JURÍDICO E CONFIANÇA

Termos da candidatura

Estes termos regem o site público da Mazufa Records e a candidatura por convite. Eles não constituem um contrato de distribuição musical e não criam uma conta nem uma relação de serviço.

Termos da Candidatura

TERMOS DA CANDIDATURA · NOINDEX
ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 25 DE OUTUBRO DE 2026
Esta é uma tradução fornecida por conveniência. Se houver divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês, exceto quando a lei do seu país exigir a aplicação da versão no seu idioma. Versão em inglês

1 · Operador e escopo

INFORMAÇÕES

O site da Mazufa Records e a candidatura por convite são operados sob a marca Mazufa Records. O envio de uma candidatura não cria conta, relação de distribuição, agência, parceria nem contrato de serviço. Dúvidas podem ser enviadas para contact@mazufa.com.

2 · Envios precisos, autorizados e válidos

INFORMAÇÕES

Os candidatos devem fornecer informações precisas e só podem enviar material de sua titularidade ou que estejam autorizados a apresentar para análise. Não envie material confidencial que não seja necessário para a análise inicial. Uma pessoa menor de 18 anos só pode se candidatar por meio de um dos pais ou responsável legal, ou com o consentimento verificável deles.

3 · Análise e convites

INFORMAÇÕES

A Mazufa pode analisar, recusar, suspender ou solicitar mais informações sobre uma candidatura. A análise é conduzida por pessoas, mas o envio não promete aceitação, convite, distribuição, entrega às plataformas, prazos, receita nem qualquer outro resultado.

4 · Titularidade e permissão de análise

INFORMAÇÕES

Os candidatos mantêm a titularidade do material enviado. O envio concede à Mazufa apenas a permissão limitada necessária para analisar a candidatura, proteger o processo de recepção, manter o registro indicado e entrar em contato com o candidato.

5 · Contrato comercial separado

INFORMAÇÕES

Qualquer escopo de serviço, taxa, dedução, território, plataforma, relatório, pagamento, licença, prazo e rescisão posteriores devem constar de uma oferta ou contrato separado, aceito após a aprovação. O texto do site não substitui esse contrato.

6 · Retirada, uso indevido e disputas

INFORMAÇÕES

Os candidatos podem solicitar a correção ou a retirada de uma candidatura entrando em contato com contact@mazufa.com. A Mazufa pode rejeitar envios abusivos, ilícitos, enganosos, automatizados ou que violem direitos. Se você se candidatar como consumidor, nada nestes termos retira a proteção das normas imperativas do país onde você vive, e você pode apresentar uma reclamação nos tribunais desse país. Qualquer contrato posterior de distribuição ou de serviços de selo indicará a sua própria lei aplicável e o seu próprio foro. Antes de iniciar qualquer disputa formal, escreva para contact@mazufa.com para que possamos tentar resolvê-la em até 30 dias.

⚖

Estes termos da candidatura não substituem qualquer contrato posterior de distribuição ou de serviços para selos. Qualquer relação comercial aprovada exige uma oferta ou um contrato escrito separado.