ISRC とは何か、正確に
ISRC は一つの録音物を恒久的に識別する 12 文字です。発行機関の国を示す 2 文字、プレフィックスを割り当てられた登録者を示す 3 文字、コードを付与した年を示す 2 桁、そして登録者が決める 5 桁で構成されます。読みやすさのためにハイフンを入れて書かれることが多いものの、ハイフンはコードの一部ではありません。チェックディジットがないため、打ち間違えた ISRC も構造としては正しく、そのまま静かに誤ったコードとして通ってしまいます。構造を確認したうえで、自分の管理台帳と突き合わせる価値があるのはそのためです。
一つの録音物に、一つのコードを永久に
ISRC は録音物に紐づくもので、リリースや地域や権利者に紐づくものではありません。録音物がライセンスされても、売却されても、再発されても、ISRC はそのまま一緒に移ります。新しい ISRC が必要になるのは、本当に別の録音物になる場合です。リミックス、ラジオエディット、リマスター、ライブテイク、インストゥルメンタル、スピードアップ版。これらはそれぞれ独立した演奏であり、独立した印税の流れを持つ別の録音物です。複数のバージョンで一つの ISRC を使い回すと再生数が一つにまとまり、あとからレポートを切り分けられなくなります。
バーコードの役割
バーコード――12 桁の UPC-A、または 13 桁の EAN-13――は、リリースを商品として識別します。シングル、EP、アルバムにはそれぞれ固有のバーコードが必要で、シングルとアルバムの両方に収録された曲は、一つの ISRC を持つ一つの録音物が、二つのバーコードを持つ二つの商品の中に入っている状態です。ISRC と違ってバーコードにはチェックディジットがあるため、入力ミスを実際に検出できます。最後の 1 桁は、それ以外のすべての桁から計算されます。
チェックディジットの計算方法
最後の桁を除いたすべての数字を取ります。右から左へ読み、いちばん右を 3 として、3 と 1 を交互に掛けます。その結果を合計します。チェックディジットは、その合計を次の 10 の倍数に到達させるために足す数です。合計がすでに 10 の倍数であれば 0 になります。UPC-A は先頭に 0 を足すと対応する EAN-13 になり、そのときチェックディジットは変わりません。このツールはこの計算を行い、チェックディジットが誤っていれば本来の数字を表示します。
自分のコードをどこで取得するか
多くのディストリビューターはどちらも無償で付与します。手軽ですし、ほとんどのアーティストにはそれで十分です。もう一つの方法は、各国の ISRC 登録機関に直接申請して自分の登録者プレフィックスを取得することです。費用はかかりますが、どこから配信するかにかかわらずコードは自分のものになります。長く保有し、必要なら移すつもりのカタログを作っているなら、手続きの手間に見合います。いずれの場合も、どのコードをどの録音物に割り当てたかを自分で記録してください。十年後にカタログを検証できるようにする唯一の手段が、その記録です。