Không hề tồn tại cái gọi là đơn giá mỗi lượt nghe
Spotify nói thẳng: họ không trả cho nghệ sĩ theo đơn giá mỗi lượt phát hay mỗi lượt nghe. Họ gộp doanh thu thuần từ thuê bao và quảng cáo vào một quỹ chung, rồi chia theo streamshare — tỷ phần lượt nghe của bạn trên tổng số lượt nghe: nếu nhạc của bạn chiếm một phần trăm tổng số lượt nghe, bạn nhận khoảng một phần trăm quỹ đó. Mọi thứ khác đều bắt nguồn từ đây. Tiền trả khác nhau giữa các nước vì mỗi lãnh thổ có quỹ doanh thu riêng, được quyết định bởi giá thuê bao trong nước, giá quảng cáo trong nước và tỷ giá, rồi chia cho lượng nghe trong nước. Đó là hệ quả của mô hình, không phải một bảng giá được công bố. Không một dịch vụ phát nhạc nào trên thế giới công bố đơn giá theo từng nước, và đó là lý do công cụ này hỏi con số từ chính bảng kê của bạn thay vì bịa ra một con số.
30% biến mất trước khi có ai nói cho bạn biết
Tiền bản quyền có nguồn từ Hoa Kỳ bị khấu trừ theo thuế suất luật định dành cho người nước ngoài là 30%, trừ khi bạn nộp Mẫu W-8BEN hợp lệ. Việc nộp mẫu có làm giảm thuế suất đó hay không hoàn toàn phụ thuộc vào việc nước bạn có hiệp định thuế thu nhập với Mỹ hay không. Ai Cập là 15%, Maroc 10%, Thổ Nhĩ Kỳ 10%, Indonesia 10%, Tunisia 15%, Ấn Độ 15%, và Pakistan là 0%. Nhưng Ả Rập Xê Út, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Jordan, Liban, Algeria và Brazil hoàn toàn không có hiệp định — mức luật định 30% được áp dụng và không có bất kỳ mức giảm nào. Nộp mẫu ở đó vẫn là việc đúng, vì nó xác lập tư cách người nước ngoài của bạn, nhưng nó sẽ không làm giảm thuế suất. Gần như không ai giải thích điều này trước khi một nghệ sĩ đăng ký.
Gần như chắc chắn bạn không cần mã số thuế Mỹ
Đây là lý do phổ biến nhất khiến nghệ sĩ bỏ dở việc đăng ký với nhà phân phối, và nó dựa trên một hiểu lầm. Hướng dẫn chính thức của W-8BEN nói rằng để hưởng ưu đãi theo hiệp định, bạn có thể điền dòng 5 bằng SSN hoặc ITIN của Mỹ, hoặc điền dòng 6 bằng mã số thuế nước ngoài. Một TIN nước ngoài — chính là mã số thuế mà nước bạn đã cấp cho bạn từ trước — thường là đủ. Phần lớn nghệ sĩ chẳng bao giờ cần xin ITIN của Mỹ. Sau khi ký, mẫu này còn hiệu lực đến ngày cuối cùng của năm dương lịch thứ ba tiếp theo, nên đây là việc khoảng ba năm làm một lần chứ không phải hằng năm.
Vì sao không thể so sánh mức phần trăm với phí cố định một cách chung chung
Phí cố định hằng năm là rẻ nếu bạn kiếm được nhiều và đắt nếu bạn chẳng kiếm được gì, vì đằng nào bạn cũng phải trả. Mức phần trăm thì ngược lại: với một bản phát hành không sinh ra đồng nào, nó không tốn gì cả, còn khi bạn đã kiếm khá thì nó đắt hơn phí cố định. Có một điểm giao nhau, và đó là phép tính chứ không phải quan điểm — với mức chia 5%, phí thường niên $24.99 trở thành lựa chọn tốt hơn ngay khi tiền bản quyền ròng của bạn vượt khoảng $500 một năm. Công cụ ở trên tính xem lằn ranh đó nằm ở đâu với các con số của bạn, và nói cho bạn biết khi nào chúng tôi ở phía bất lợi. Chúng tôi muốn bạn biết điều đó.
Những gì chúng tôi cố ý không hiển thị
Chúng tôi không hiển thị mức chi trả cho nước bạn, vì không dịch vụ nào công bố con số đó và chúng tôi sẽ không bịa ra một con số về thu nhập của bạn. Chúng tôi cũng không nói cho bạn biết PayPal, Payoneer hay Wise có nhận được tiền ở nơi bạn sống hay không — chúng tôi đã thử xác minh nhưng không làm được, vì danh sách quốc gia chính thức hoặc không thể đọc bằng cách kiểm tra tự động, hoặc trả về lỗi; mà đoán mò về việc bạn có nhận được tiền hay không thì còn tệ hơn thừa nhận rằng chúng tôi không biết. Cũng vì lý do đó, chúng tôi không công bố phí rút tiền, chênh lệch tỷ giá hay ngưỡng chi trả tối thiểu. Chỗ nào trong công cụ này có khoảng trống, thì đó là khoảng trống chúng tôi phát hiện ra, chứ không phải khoảng trống chúng tôi lấp đầy.
Nguồn. Thuế suất khấu trừ và điều khoản hiệp định: IRS Table 1, bản sửa đổi tháng 5 năm 2023 (irs.gov/pub/irs-lbi/tax-treaty-table-1.pdf) và danh mục hiệp định đang có hiệu lực của IRS. Cách thức điền mẫu: Instructions for Form W-8BEN, bản sửa đổi tháng 10 năm 2021. Mô hình streamshare: tài liệu về tiền bản quyền của chính Spotify và Loud & Clear. Số liệu tham chiếu trên 1.000 lượt nghe: Duetti 2024 Music Economics Report — ước tính từ mẫu danh mục độc lập của chính Duetti, chủ yếu là Mỹ và Anh, không phải mức chính thức và không tính theo từng nước. Giá của nhà phân phối: trang giá của chính từng đơn vị, lấy ngày 7 tháng 9 năm 2026; chỉ gói khởi điểm. Bảng hiệp định có các chú thích có thể ràng buộc điều kiện cho một mức thuế, và bảng này đã hơn ba năm tuổi — hãy kiểm chứng trước khi dựa vào nó.