I canti popolari, i vecchi classici e le canzoni di cui nessuno sa risalire all'autore sono tra la musica più registrata al mondo. Puoi registrarli anche tu. Ciò che fa inciampare gli artisti è che una canzone ha due parti distinte, e solo una può essere libera.
Due parti: la canzone e la registrazione
| La canzone (composizione) | La registrazione | |
|---|---|---|
| Cos'è | Melodia e testo | Una specifica esecuzione catturata su nastro o file |
| Quando è libera | Quando la durata del suo copyright è scaduta in quel paese, o è tradizionale senza autore noto | Solo quando è scaduta la durata propria della registrazione |
| La tua nuova versione | Puoi registrarla | La tua nuova registrazione è tua |
Quindi puoi registrare tu stesso una vecchia canzone. Non puoi prendere una vecchia registrazione fatta da qualcun altro, anche se la canzone è libera, e pubblicarla come tua.
Il pubblico dominio non è uguale ovunque
- Stati Uniti. Il 1° gennaio 2026 sono entrate nel pubblico dominio le canzoni pubblicate nel 1930 e le registrazioni sonore pubblicate nel 1925.
- Unione Europea e molti altri paesi. Le canzoni restano protette per 70 anni dopo la morte dell'autore.
- Alcuni paesi. La durata è di 50 anni dopo la morte dell'autore.
Una canzone può essere libera in un paese e protetta in quello accanto. I servizi di streaming vendono in molti paesi contemporaneamente, quindi controlla la data di morte dell'autore, non solo l'anno in cui è uscita la canzone.
Come citare il compositore
L'Apple Music Style Guide dice che per i brani di autore ignoto, come un canto popolare, come compositore si usa Anonymous oppure Traditional. Se l'autore è noto, citalo per nome anche se la canzone è libera. Se hai scritto un nuovo arrangiamento o un nuovo testo, indica ciò che hai aggiunto come tuo.
Perché gli store sono più severi con queste uscite
- Apple elenca i contenuti di pubblico dominio tra i tipi di contenuto che possono essere respinti, e chiede che le consegne di pubblico dominio usino solo una versione ricavata dalla migliore fonte disponibile.
- Le copie ripetute vengono nascoste. Apple nasconde i contenuti consegnati più volte con dettagli leggermente diversi.
- Niente «Public Domain» nel titolo. Apple considera fuorvianti nel titolo parole come «Royalty Free» o «Public Domain».
Un'esecuzione chiaramente nuova, con la sua copertina e i crediti corretti, è cosa diversa dal ricaricare vecchio materiale. È questo che passa.
YouTube Content ID
YouTube elenca le registrazioni e le composizioni di pubblico dominio tra i contenuti non idonei a Content ID. Non attivare Content ID per una canzone tradizionale o di pubblico dominio se non sei sicuro di cosa verrebbe rivendicato, perché la rivendicazione potrebbe colpire le esecuzioni della stessa canzone fatte da altri.
Con Mazufa
Pubblicare con Mazufa è gratuito: nessun costo di caricamento, nessun abbonamento e nessun costo per singola uscita, con la ripartizione dei ricavi indicata nel tuo accordo scritto. Le canzoni tradizionali e di pubblico dominio passano la stessa revisione di ogni uscita, e ti possono essere chieste la fonte della canzone e i dati dell'autore. Candidati su mazufa.com/apply.
Fonti
- Apple Music Style Guide — https://help.apple.com/itc/musicstyleguide/en.lproj/static.html
- YouTube Help, Content eligible for Content ID — https://support.google.com/youtube/answer/2605065
- Duke Law Center for the Study of the Public Domain, Public Domain Day 2026 — https://cspd.law.duke.edu/publicdomainday/2026
Limiti di questa guida. La durata del copyright dipende dal paese e dai fatti di ogni canzone. Questa non è una consulenza legale.