انتشار آهنگ سنتی یا مالکیت عمومی: چه چیزی آزاد است و چه چیزی نه

•۶ دقیقه مطالعه•قواعد با منبع

آهنگ‌های محلی، کلاسیک‌های قدیمی و آهنگ‌هایی که سازنده‌شان معلوم نیست از پرضبط‌ترین موسیقی‌های جهان‌اند. تو هم می‌توانی ضبطشان کنی. آنچه هنرمندان را به دردسر می‌اندازد این است که هر آهنگ دو بخش جدا دارد و شاید فقط یکی از آن‌ها آزاد باشد.

دو بخش: آهنگ و ضبط

آهنگ (ملودی و شعر)ضبط
چیستملودی و شعراجرایی مشخص که ضبط شده
کِی آزاد استوقتی مدت حمایتش در آن کشور تمام شده، یا سنتی و بی‌سازندهٔ معلوم استفقط وقتی مدت حمایت خود ضبط تمام شده
نسخهٔ تازهٔ تومی‌توانی ضبطش کنیضبط تازه‌ات مال توست

پس می‌توانی آهنگی قدیمی را با صدای خودت ضبط کنی. اما نمی‌توانی ضبط قدیمی‌ای را که دیگری ساخته، حتی اگر آهنگش آزاد باشد، برداری و به نام خودت منتشر کنی.

مالکیت عمومی همه‌جا یکسان نیست

  • ایالات متحده. در ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶ آهنگ‌های منتشرشده در ۱۹۳۰ و ضبط‌های صوتی منتشرشده در ۱۹۲۵ وارد مالکیت عمومی شدند.
  • اتحادیهٔ اروپا و بسیاری از کشورها. آهنگ تا ۷۰ سال پس از مرگ سازنده‌اش حمایت می‌شود.
  • برخی کشورها. مدت ۵۰ سال پس از مرگ سازنده است.

آهنگی ممکن است در یک کشور آزاد و در کشور همسایه حمایت‌شده باشد. سرویس‌های پخش هم‌زمان در کشورهای زیادی می‌فروشند، پس تاریخ درگذشت سازنده را بررسی کن، نه فقط سال انتشار آهنگ را.

آهنگساز را چطور ذکر کنی

راهنمای سبک اپل موزیک می‌گوید برای آثاری که سازنده‌شان ناشناخته است، مثل آهنگ محلی، آهنگساز را Anonymous یا Traditional بنویسی. اگر سازنده معلوم است، حتی اگر آهنگ آزاد باشد، نامش را ذکر کن. اگر تنظیم یا شعر تازه‌ای نوشته‌ای، بخشی را که افزوده‌ای به نام خودت ذکر کن.

چرا فروشگاه‌ها با این انتشارها سخت‌گیرترند

  • اپل محتوای مالکیت عمومی را در میان انواع محتوایی که ممکن است رد شوند آورده و می‌خواهد انتشارهای مالکیت عمومی فقط از بهترین منبع موجود باشند.
  • نسخه‌های تکراری پنهان می‌شوند. اپل محتوایی را که چند بار با جزئیات کمی متفاوت فرستاده شود پنهان می‌کند.
  • در عنوان «Public Domain» ننویس. اپل واژه‌هایی مثل «Royalty Free» یا «Public Domain» در عنوان را گمراه‌کننده می‌داند.

اجرایی آشکارا تازه، با کاور خودش و اعتبارهای درست، با بارگذاری دوبارهٔ مواد قدیمی کاملاً فرق دارد. همین است که پذیرفته می‌شود.

YouTube Content ID

یوتیوب ضبط‌ها و آهنگ‌های مالکیت عمومی را در میان محتوای فاقد شرایط Content ID آورده است. برای آهنگ سنتی یا مالکیت عمومی Content ID را روشن نکن، مگر مطمئن باشی چه چیزی ادعا می‌شود، چون ادعا ممکن است اجراهای دیگران از همان آهنگ را هم بگیرد.

با Mazufa

انتشار با Mazufa رایگان است: بدون هزینهٔ بارگذاری، بدون اشتراک و بدون هزینه برای هر انتشار؛ سهم درآمد در قرارداد کتبی شما مشخص می‌شود. آهنگ‌های سنتی و مالکیت عمومی همان بررسی همهٔ انتشارها را می‌گذرانند و ممکن است منبع آهنگ و مشخصات سازنده‌اش از تو خواسته شود. درخواست: mazufa.com/fa/apply.

منابع

  • Apple Music Style Guide — https://help.apple.com/itc/musicstyleguide/en.lproj/static.html
  • راهنمای یوتیوب، Content eligible for Content ID — https://support.google.com/youtube/answer/2605065
  • Duke Law Center for the Study of the Public Domain، Public Domain Day 2026 — https://cspd.law.duke.edu/publicdomainday/2026

دربارهٔ محدودیت‌های این راهنما. مدت‌های حمایت به کشور و جزئیات هر آهنگ بستگی دارد. این مشاورهٔ حقوقی نیست.

راهنماهای مرتبط

ابزارهای رایگان

هر ابزاری که Mazufa می‌سازد در مرورگر شما اجرا می‌شود، هیچ هزینه‌ای ندارد و به حساب کاربری نیاز ندارد.

جعبه‌ابزار را باز کنید ⇥