Las canciones folclóricas, los clásicos antiguos y las canciones cuyo autor nadie puede rastrear figuran entre la música más grabada del mundo. Tú también puedes grabarlas. Lo que hace tropezar a los artistas es que una canción tiene dos partes separadas, y solo una de ellas puede ser libre.
Dos partes: la canción y la grabación
| La canción (composición) | La grabación | |
|---|---|---|
| Qué es | Melodía y letra | Una interpretación concreta registrada en cinta o en archivo |
| Cuándo es libre | Cuando su plazo de derechos de autor ha terminado en ese país, o es tradicional y no tiene autor conocido | Solo cuando ha terminado el plazo propio de la grabación |
| Tu nueva versión | Puedes grabarla | Tu nueva grabación te pertenece |
Así que puedes grabar tú mismo una canción antigua. Lo que no puedes es tomar una grabación antigua hecha por otra persona, aunque sea de una canción libre, y lanzarla como tuya.
El dominio público no es igual en todas partes
- Estados Unidos. El 1 de enero de 2026 entraron en el dominio público las canciones publicadas en 1930 y las grabaciones sonoras publicadas en 1925.
- Unión Europea y muchos otros países. Las canciones siguen protegidas durante 70 años después de la muerte del autor.
- Algunos países. El plazo es de 50 años después de la muerte del autor.
Una canción puede ser libre en un país y estar protegida en el siguiente. Los servicios de streaming venden en muchos países a la vez, así que revisa la fecha de fallecimiento del autor, no solo el año en que salió la canción.
Cómo acreditar al compositor
La Music Style Guide de Apple indica que, para obras de autoría desconocida, como una canción folclórica, se usa Anonymous o Traditional como compositor. Si se conoce al autor, acredítalo por su nombre aunque la canción sea libre. Si escribiste un arreglo nuevo o una letra nueva, acredita como tuyo lo que añadiste.
Por qué las tiendas son más estrictas con estos lanzamientos
- Apple incluye el contenido de dominio público entre los tipos de contenido que pueden ser rechazados, y pide que las entregas de dominio público usen solo una versión hecha a partir de la mejor fuente disponible.
- Las copias repetidas se ocultan. Apple oculta el contenido entregado varias veces con detalles ligeramente distintos.
- Nada de "Public Domain" en el título. Apple considera engañosas las palabras como "Royalty Free" o "Public Domain" en un título.
Una interpretación claramente nueva, con su propia portada y los créditos correctos, no es lo mismo que volver a subir material antiguo. Eso es lo que se aprueba.
YouTube Content ID
YouTube incluye las grabaciones y composiciones de dominio público entre el contenido que no es apto para Content ID. No actives Content ID para una canción tradicional o de dominio público a menos que estés seguro de qué se reclamaría, porque la reclamación podría alcanzar las interpretaciones que otras personas hagan de la misma canción.
Con Mazufa
Lanzar con Mazufa es gratis: sin cargo por subida, sin suscripción y sin cargo por lanzamiento, con la participación en los ingresos establecida en tu acuerdo escrito. Las canciones tradicionales y de dominio público pasan por la misma revisión que cualquier lanzamiento, y es posible que te pidamos la fuente de la canción y los datos del autor. Solicita aquí: mazufa.com/apply.
Fuentes
- Apple Music Style Guide — https://help.apple.com/itc/musicstyleguide/en.lproj/static.html
- YouTube Help, Content eligible for Content ID — https://support.google.com/youtube/answer/2605065
- Duke Law Center for the Study of the Public Domain, Public Domain Day 2026 — https://cspd.law.duke.edu/publicdomainday/2026
Sobre los límites de esta guía. Los plazos de derechos de autor dependen del país y de datos concretos de cada canción. Esto no es asesoría legal.