Müzikte Meta Veri: İlk Seferde Doğru Yap

Yayın tarihine iki hafta kala teslimat reddedilerek geri döner. Ya da daha kötüsü: yayına girer ve bir ay sonra streamlerinin yarısı sahiplenemediğin kopya bir sanatçı profilinde durur, konuk sanatçı dinleyicinin görebileceği hiçbir yerde künyelenmemiştir ve bir ortak yazar neden yayıncısına hiçbir şey ulaşmadığını sorar.

Bunların hiçbiri şanssızlık değil. Meta veri, yayınına eklenen metin alanları ve kodlar bütünüdür ve alt taraftaki her sistem — mağazanın kataloğu, telif defteri, öneri motoru, meslek birliğin — bu alanlara göre çalışır. Eşleştirmeyi makineler yapar ve çoğunlukla birebir dize karşılaştırmasıyla. Neredeyse doğru olan bir alan, yanlış bir alan gibi davranır.

Bu rehber gerçekten sorun çıkaran alanları, neden çıktıklarını ve bunun yerine ne yapılması gerektiğini ele alıyor.

Diğer bütün kuralların altındaki tek kural

Mağazalar ve servisler senin niyetini okumaz. Dizeleri okur. İki kayıt ya eşleşir ya eşleşmez ve "yeterince yakın" sonuçta "farklı" demektir.

Bu tek mekanizma neredeyse her meta veri arızasını açıklar. "DJ Sameer" ile "DJ Sameer" (iki boşluk) farklı sanatçılardır. "Nadia Rahman" ile "Nadia Rehman" bir yayıncının sisteminde farklı kişilerdir. ISRC'siz teslim edilen bir parçaya alt tarafta bir yerde kod atanır ve artık aynı kayıt iki tanımlayıcı ve iki telif izi taşır.

Yani pratik disiplin "dikkatli ol" değildir. Şudur: tekrar eden her ismin ve kodun tam biçimine bir kez karar ver, yaz ve bu yazılı kaydı sonsuza kadar her yayında yeniden kullan.

Sanatçı adı: bir dize seç ve asla değiştirme

Sanatçı adın, kataloğunu bir arada tutan birincil anahtardır. Büyük harf kullanımını değiştirmek, "The" eklemek ya da çıkarmak, kısa çizgiyi uzun çizgiyle değiştirmek ya da bir baş harften sonra nokta koymak ikinci bir profil yaratmaya yetebilir.

İlk yayınından önce halletmen gerekenler:

• Büyük harf kullanımına ve boşluklara, noktalama dahil, tam olarak karar ver.
• Stilizasyonun kalıp kalmayacağına karar ver. Tamamı küçük ya da tamamı büyük harf, her yayında geçerli kalıcı bir taahhüttür ve birçok mağaza agresif stilizasyonu zaten normalize eder ya da reddeder.
• Adın Latin dışı bir alfabeyle yazılıyorsa transliterasyona karar ver ve her iki biçimi de tutarlı tut.
• Kararı, kopyalayıp yapıştıracağın düz bir metin dosyasında sakla. Yeniden yazma.

Zaten iki profile bölünmüş yayınların varsa, çözüm "doğru" yazımla yeni bir yayın çıkarmak değil, etkilenen yayınlar için dağıtımcına düzeltme talebi göndermektir.

Başlıklar: meta veri, kapak yazısı değildir

Başlık alanı bir katalog alanıdır, bir pazarlama satırı değil. Yaygın retler ve nedenleri:

Parantez içindeki versiyon bilgisi, gerçek olduğunda meşrudur: (Live), (Acoustic), gerçekten bir remix varsa (Remix). Ölçüt, bir dinleyicinin bunu senin başka bir kaydınla karıştırıp karıştıramayacağıdır. Karıştırabiliyorsa etiketle. Karıştıramıyorsa başlığı temiz bırak.

Buradaki en değerli düzeltme konuk sanatçılardır. Konuğu başlık dizesine değil sanatçı alanına koymak, parçanın konuk sanatçının profilinde görünmesini ve onun kitlesine ulaşmasını sağlayan şeydir. Başlığa yazıldığında yalnızca süstür.

Künyeler: kullanıcı adları değil, yasal isimler

Söz yazarı ve prodüktör künyeleri yayıncılık parasını taşır. Yayıncılık, sistemleri bir beat etiketindeki isme değil yasal isimlere ve kayıtlı yazar tanımlayıcılarına göre eşleştiren meslek birlikleri ve yayıncılar tarafından yönetilir.

• Her yazarın, birliğine kayıtlı olduğu haliyle tam yasal adını kullan.
• Solo bir parçada bile kendin dahil her yazarı listele.
• Pay yüzdelerini yayından önce, yazılı olarak anlaş ve yayın kaydıyla birlikte sakla. Kayıt sırasında imzalanan bir pay anlaşması, altı ay sonraki bir hatırlamadan çok daha değerlidir.
• Prodüktör ve miks künyelerini doğru tut; bunlar künye görünümlerini ve giderek artan biçimde aramayı besliyor.

Tanımlayıcılar arasındaki ayrımı not et: ISRC bir kaydı, ISWC bir eseri, UPC ise yayını tanımlar. Bunlar üç farklı şeydir ve biri diğerinin yerine geçmez.

Kodlar: ISRC ve UPC

Bir ISRC 12 karakterdir: ikisi ülke, üçü kayıt sahibi, ikisi referans yılı, beşi tanım. Sık gördüğün tireler yalnızca bir gösterim alışkanlığıdır — kodun parçası değildir. ISRC'de kontrol hanesi yoktur, dolayısıyla senin yerine hiçbir şey yazım hatasını doğrulamaz. Tek bir yanlış karakter ve o kaydın stream raporları başka bir yere gider.

Kayıt maddi olarak farklı olduğunda her seferinde yeni bir ISRC gerekir: remix, edit, canlı versiyon, enstrümantal. Aynı kaydı yeniden yayınlamak için gerekmez ve dağıtımcı değiştirdiğinde ISRC kayıtla birlikte kalır.

Remaster'lar çoğu tavsiyenin ima ettiğinden daha dar bir durumdur. IFPI ISRC El Kitabı (§A.10.1), yeni bir ISRC'nin ancak ve ancak remastering kaydın kendisine uygulanan yaratıcı bir katkı içeriyorsa atandığını belirtir. Basit seviye değişikliklerini, değişmeyen EQ'yu, değişmeyen kompresyonu, gürültü gidermeyi, çıtırtı temizlemeyi, hız ve perde düzeltmesini, örnekleme frekansı dönüşümünü ve dither'ı — "esasen değişmeyen ya da teknolojik ayar süreçleri" olarak — açıkça kapsam dışı bırakır. Her hâlükârda güvenle söylenebilecek bir ek kural var: remasterlanmış versiyon orijinalin yanında kendi parçası olarak satışa çıkıyorsa iki ürün satıyorsun demektir ve ikincisi kendi kodunu alır.

UPC kaydı değil yayını tanımlar. UPC-A 12 hane, EAN-13 13 hanedir. Bir UPC-A'nın başına sıfır eklenerek EAN-13 elde edilir ve kontrol hanesi değişmez. Bu kontrol hanesi hesaplanabilir: sağdan başlayarak öncesindeki haneleri sırayla 3 ve 1 ile çarp, topla; kontrol hanesi toplamı bir sonraki on katına tamamlayan sayıdır. Kontrol hanesi tutmayan bir UPC, kendi yakalayabileceğin bir yazım hatasıdır — birini tarayıcıda ISRC ve UPC kontrolüyle doğrulayabilirsin.

Latin dışı alfabe ve karışık yönlü metin

Meta verin Arapça, Farsça, Urduca, İbranice ya da başka bir sağdan sola alfabedeyse, en yaygın bozulma kodlama değil çift yönlü metindir. Unicode çift yönlü algoritması (UAX #9), sağdan sola bir dizeye Latin karakterli parçalar karıştığında görüntü sırasını belirler; Arapça bir başlığa düşen bir Latin kelime, bir sayı ya da parantezli bir versiyon etiketi yazdığından farklı bir konumda görünebilir.

Pratik önlemler:

• Mümkün olduğunda tek bir alanın içinde alfabeyi tutarlı tut.
• Dizenin yalnızca DAW'ında ya da tablonda değil, düz bir sağdan sola bağlamda nasıl göründüğünü kontrol et.
• Mağaza ayrı bir alan sunuyorsa, tek bir başlığın içinde alfabe karıştırmak yerine oraya transliterasyon gir.
• Alan kuralları için sektör referansı olarak Music Biz Metadata Style Guide'ı izle.

Tür, dil ve explicit işareti

Tür bir kişilik beyanı değil, bir yönlendirme sinyalidir — senin gibi müzik arayan bir dinleyicinin seçeceği türü seç. Dil, milliyetini değil sözleri yansıtmalıdır. Explicit işareti ise sözlerin içeriğine dair olgusal bir beyandır: temiz bir parçayı explicit işaretlemek erişimini daraltır, explicit bir parçayı temiz işaretlemek ise yanlış beyandır ve mağazalar buna karşı işlem yapabilir — yayını kaldırmak dahil.

Yayın öncesi kontrol listesi

Her teslimattan önce bunu uygula:

• Sanatçı adı, boşluklar dahil yazılı kaydınla karakteri karakterine eşleşiyor.
• Konuk sanatçılar başlıkta değil sanatçı alanında.
• Başlıklarda tanıtım metni, "(Official Audio)", emoji ve gereksiz büyük harf yok.
• Versiyon etiketleri yalnızca gerçekten ikinci bir versiyon varsa mevcut.
• Her söz yazarı yasal adıyla listelenmiş ve paylar yazılı olarak anlaşılmış.
• ISRC 12 karakter, bu belirli kayıt için doğru ve yalnızca kayıt değişmediyse yeniden kullanılmış.
• UPC kontrol hanesi doğrulanıyor ve UPC yalnızca bu yayına ait.
• Dil, tür ve explicit işareti gerçek içeriği yansıtıyor.
• Latin dışı alanlar sağdan sola bağlamda doğru görünüyor, yersiz Latin karakterli parçalar yok.

Tümünü mağaza biçim kurallarına karşı meta veri kontrolüyle sınayabilirsin — tarayıcında çalışır ve hiçbir ses dosyası yüklenmez — alan alan kurallar ise meta veri referansında belgelenmiştir.

Bunu bir kez doğru yapmak bir öğleden sonrana mal olur. Yanlış yapmak ise reddedilmiş bir yayına, bölünmüş bir profile ve peşine düşmen gereken telif gelirlerine mal olur.