Mekanik telifler: MLC, kanuni oran ve mekaniklerin dünyanın geri kalanında nasıl işlediği

Bu sayfa bir başvuru metnidir, hukuki ya da mali danışmanlık değildir. Mevzuatın, yönetmeliklerin ve adı geçen kuruluşların kendi yayınlarının ne dediğini anlatır; sizin durumunuzda ne yapmanız gerektiğini söylemez.

Mekanik telif, bir şarkının çoğaltılması karşılığında o şarkının yazarına doğan paradır — plağa basılması, bir indirmeye kodlanması ya da akış olarak iletilmesi. Kaydın kazandığı para değildir ve meslek birliğinizin size ödediği icra telifi de değildir. Üçüncü, ayrı bir gelir hattıdır; ayrı bir münhasır haktan doğar, ayrı bir kuruluş tarafından, ayrı bir takvimle toplanır.

Bunu size kimse söylemediyse, olağan durum sizsiniz. Dağıtımcı kayıtları teslim eder; besteleri tescil ettirmez. İcra hakları kuruluşu umuma açık icra için toplar; ABD dijital mekaniklerini toplamaz. Amerika Birleşik Devletleri'nde bu ikisinin arasında Mechanical Licensing Collective durur — ve şarkılarınızı ona tescil ettirmediyseniz, sizin için tuttuğu para yok olmaz. En az üç yıl faiz getiren bir hesapta bekler, sonra hukuka uygun biçimde bir başkasına dağıtılır ve sizin için başka bir başvuru yolu kalmaz.

İki telif hakkı ve üç telif geliri

Ticari olarak yayımlanan her parça iki ayrı telif hakkının üzerinde durur: beste, yani yazıldığı hâliyle şarkı; sahipleri yazarlar ve yayıncılarıdır. Ve ses kaydı, yani onun tespit edilmiş tek bir icrası; sahibi master'ı yapan ya da parasını verendir. Bunlar ayrı mülkiyettir, farklı kişilere ait olabilir ve bir akış ikisinden birden gelir üretir.

Mekanik hak, çoğaltma ve yayma hakkıdır. İcra hakkı başka bir haktır. ABD'de bir yayın servisinin ikisine de ihtiyacı vardır: şarkıyı umuma açık olarak icra etmek için bir meslek birliğinden lisans ve onu çoğaltıp yaymak için Section 115 kapsamında bir lisans. Tek bir dinlemenin, birbirine hiç atıf yapmayan dökümlerde, aylar arayla, iki ayrı kuruluştan iki ayrı yayıncılık ödemesi üretmesinin nedeni budur.

ASCAP ayrımı açıkça koyuyor: mekanikler "separate from – and in addition to – the performance royalties you receive from ASCAP" (ASCAP). MLC ise sınırın diğer yanını söylüyor: "is not involved in any other types of licenses or royalties, including public performance licenses or royalties, synchronization licenses or royalties, or record royalties" (The MLC FAQ).

Kimse kimsenin yerini doldurmuyor. Kendi şarkılarınızı yazıp kaydediyor ve yalnızca bir dağıtımcınız varsa, üçünden yalnızca birini topluyorsunuz.

Tek bir akış gerçekte nasıl bölünür

ABD kuralları akış başına bir mekanik oran hesaplamaz. Her ay, her sunum için bir havuz hesaplar, sonra onu dinlemelere böler. Mekanizma 37 CFR § 385.21 içinde düzenlenmiştir.

1. adım — her şey dahil telif. Çoğu sunum için, (a) Service Provider Revenue'nun bir yüzdesi ile (b) servisin plak şirketlerine ödediğine dayanan "TCC ayağı" rakamından büyük olanı. TCC, Total Content Cost'tur — kayıt tarafının aldığı pay.

2. adım — icra teliflerini düş. Servis, o sunum için "the total amount of Performance Royalties that the Service Provider has expensed or will expense pursuant to public performance licenses" tutarını düşer. ABD sisteminin en çok yanlış anlaşılan özelliği budur: manşetteki yüzde, mekaniği ve icrayı birlikte kapsayan, her şey dahil bir yayıncılık rakamıdır. Mekanik, meslek birliklerine ödendikten sonra kalandır.

3. adım — tabanı uygula. Ödenecek havuz, 2. adımın sonucu ile abone başına telif tabanından büyük olanıdır.

4. adım — eser başına dağıt. MLC, ödenecek havuzu o sunumdaki toplam dinlemeye böler, sonra her eserin dinlemesiyle çarpar. Beş dakikayı aşan parçalar yukarı doğru ağırlıklandırılır — 5:01–6:00 için 1.2 dinleme; dakika başına 0.2 artarak 9:01–10:00'da 2.0'a çıkar ve on dakikayı aşan her ek dakika ya da onun kesri için 0.2 dinleme eklenmeye devam eder (§ 385.21(c)(6)). Üst sınır yoktur.

İşlenmiş bir örnek

Aşağıdaki hesap, gerçek 2026 kanuni yüzdelerini ve tabanlarını, örnek gelir ve maliyet girdileriyle kullanıyor. Yüzdeler kaynaklıdır; dolar girdileri hesabın biçimini göstermek için seçilmiş varsayımlardır, çünkü hiçbir servis sunum bazında TCC'sini ya da icra telifi giderini yayımlamıyor.

Ayda $11.99 olan tek başına taşınabilir bir abonelik alın ve tamamını Service Provider Revenue sayın.

• 1a adımı — gelir ayağı. $11.99'un 15.3%'ü = $1.834 (15.3%, § 385.21(b)(1) Tablo 1'deki 2026 rakamıdır).
• 1b adımı — TCC ayağı. Tek başına taşınabilir abonelikte, TCC'nin 26.2%'si ile abone başına $1.10'dan küçük olanı. $11.99'un $6.50'sinin plak şirketlerine gittiğini varsayın: 26.2% × $6.50 = $1.703, $1.10'da sınırlanır.
• 1. adımın sonucu. $1.834 ile $1.10'dan büyük olanı = $1.834.
• 2. adım — icra teliflerini düş. Bu sunum için meslek birliklerine abone başına $0.60 gider yazıldığını varsayın: $1.834 − $0.60 = $1.234.
• 3. adım — taban. Buradaki taban, hesap dönemi başına abone başına 60 senttir (§ 385.21(d)(3)). $1.234 > $0.60 olduğundan hesaplanan rakam geçerlidir.
• 4. adım — dağıt. O $1.234, sunumdaki diğer her abonenin havuzuna katılır ve toplam, o ay o sunumdaki her dinlemeye bölünür.

Yani o $11.99'un: $1.83'ü her şey dahil yayıncılık telifidir (2026 için kanuni); bunun kabaca $0.60'ı icra olarak meslek birliklerine, $1.23'ü mekanik olarak MLC'ye gider; $6.50'sinin kayıt tarafına gittiği varsayılmıştır; kalanı ise serviste, ödeme işlemede ve vergide kalır.

Oranlar doğru bölgede. Spotify, "roughly two-thirds of every dollar generated from music back to artists' and songwriters' rights holders" ödediğini ve akış başına bir oranın "isn't actually how anyone gets paid – not on Spotify, or on any major streaming service" olduğunu belirtiyor; ödeme streamshare ile, yani toplam akışlardaki payınızla yapılıyor (Spotify Loud & Clear).

Bundan iki şey çıkar ve ikisi de rakamlardan önemlidir.

Birincisi: kayıt tarafı mekanik tarafının birkaç katıdır ve kanuni değildir. Beste yüzdesi yönetmelikle sabittir; kayıt yüzdesi ne müzakere edildiyse odur. İkisine de sahip olan bir yazar-icracı ikisini de toplar; iki ayrı yerden ve iki ayrı evrak setini yapmış olarak.

İkincisi: mekanik payınız bir havuzdan alınan paydır, bir oran değil. Havuz; servisin geliriyle, içerik maliyetleriyle, icra telifi gideriyle ve toplam dinleme sayısıyla birlikte oynar. Akış başına sabit bir mekanik sent tutarı söyleyen herkes, bir girdiyi değil geçen ayki bölmenin çıktısını söylüyordur.

ABD çerçevesi: Section 115, MMA ve blanket lisans

Amerika Birleşik Devletleri, zorunlu bir mekanik lisansa sahip olması bakımından alışılmadıktır. Section 115, bir musiki eser telif hakkı sahibinin izniyle bir kez ABD'de fonogram olarak umuma dağıtıldıktan sonra, başka herkesin izin istemeden kendi kaydını yapıp yayabileceğini söylüyor — yeter ki kanuna uysun ve devletin belirlediği oranı ödesin. Şarkı yazarı hayır diyemez. ABD'de cover'ların müzakere gerektirmemesinin ve oranın sözleşmeyle değil federal düzenlemeyle belirlenmesinin nedeni budur. Oranı, Library of Congress bünyesindeki üç Copyright Royalty Judge'dan oluşan Copyright Royalty Board, "Phonorecords" adıyla numaralanan usullerde belirler.

2018 tarihli Music Modernization Act, bunun dijital yarısını yeniden kurdu. Öncesinde bir dijital servisin her telif hakkı sahibine, eser eser, bir Notice of Intention tebliğ etmesi gerekiyordu — katalog ölçeğinde imkânsız ve pek çok davanın kaynağı. MMA bunun yerine, servisin sunduğu her şeyi kapsayan ve tek bir görevlendirilmiş kolektif tarafından yönetilen tek bir blanket lisans getirdi. Copyright Office "no longer accepts section 115 notices of intention to obtain a compulsory license for making a digital phonorecord delivery of a musical work" ama "will continue to accept notices of intention with respect to phonorecords that are not digital phonorecord deliveries (e.g., for CDs, vinyl records, tapes, and other physical media)" (U.S. Copyright Office).

O cümle ABD sisteminin bütün biçimini içeriyor. Dijital mekanikler MLC'den geçer. Fiziksel ve kalıcı indirme mekanikleri geçmez. Biri şarkınızın plağını basıyorsa ya da bir cover'ının indirmesini satıyorsa, o lisans doğrudan sizden veya yayıncınızdan, ya da bir lisanslama vekili aracılığıyla veya NOI ile alınır — asla MLC üzerinden değil.

MLC blanket lisansları yönetmeye Ocak 2021'de başladı (The MLC FAQ). Copyright Office görevlendirmeyi düzenli aralıklarla gözden geçiriyor; ilk gözden geçirmede "the current designations for the entities operating as the digital licensee coordinator and mechanical licensing collective should be continued" sonucuna vardı; 3 Haziran 2026'da yürürlüğe girdi (Federal Register, 3 Haziran 2026).

MLC komisyon almıyor. "does not keep a portion of the mechanical royalties it collects to cover its operating costs"; bu masraflar "are paid for by DSPs through an administrative assessment set by the United States Copyright Royalty Board"; ve MLC "distributes 100% of the mechanical royalties it collects" (The MLC). Üyelik ücretsiz: "It's free and easy to join" (The MLC).

Güncel ABD oranları ve tam olarak hangi yılları kapsadıkları

Fiziksel fonogramlar ve kalıcı indirmeler

Ünlü "sent oranı" budur. Phonorecords IV altında artık beş yıl için sabit değil; her yıl enflasyona göre ayarlanıyor.

2026 için oran eser başına 13.1 sent ya da çalma süresinin her dakikası veya kesri başına 2.52 senttir; hangisi büyükse o. Copyright Royalty Judges bu yaşam maliyeti ayarlamasını 1 Aralık 2025'te yayımladı; Kasım 2022 tabanı (298.012) ile 1 Aralık 2025'ten önce yayımlanan en son endeks (324.800, Ekim 2025 CPI-U) arasındaki CPI-U değişimini 12 sent ve 2.31 sentlik taban oranlara uyguladı; ayarlanan oranlar 1 Ocak – 31 Aralık 2026 arasında geçerli (Federal Register, 1 Aralık 2025; 37 CFR § 385.11).

Dakika başına alternatif, fiziksel bir yayında dokuz dakikalık bir parçanın üç dakikalıktan neden daha çok kazandığını açıklıyor: 9 × 2.52¢ = 22.68¢, ki bu 13.1¢'ı aşıyor.

Bu oran her yıl yeniden hesaplanıyor. "12 sent" ya da "9.1 sent" diyen bir sayfa geçersiz kalmış bir rakamı aktarıyordur; bu sayfadaki dahil hiçbir rakama dayanmadan önce § 385.11'i ve o yılın Federal Register duyurusunu kontrol edin.

Etkileşimli yayın ve sınırlı indirmeler

Phonorecords IV tarafından belirlendi; 2023'ten 2027'ye kadarki dönemi kapsıyor (Federal Register, 30 Aralık 2022).

Service Provider Revenue'nun her şey dahil yüzdesi (§ 385.21(b)(1) Tablo 1):

TCC ayağı (§ 385.21(b)(1) Tablo 2) — servisin kayıt tarafına ödediğine dayanan alternatif ölçü:

Telif tabanları (§ 385.21(d)) — icra telifleri düşüldükten sonra uygulanır:

Bu hesaplarda bir aile planı 1.75 abone, bir öğrenci planı 0.5 abone sayılır (§ 385.21(e)).

2027'den sonra ne olacağı belirlenmiş değil

Phonorecords IV 31 Aralık 2027'de sona eriyor. Phonorecords V usulü 1 Ocak 2028 – 31 Aralık 2032 dönemini kapsıyor ve bu sayfanın yayın tarihi itibarıyla sonuçlanmış değil.

Bilinen şu: 10 Temmuz 2026'da Copyright Royalty Judges, yalnızca Subpart B yapılandırmalarını — fiziksel fonogramlar, kalıcı indirmeler, zil sesleri ve müzik paketleri — kapsayan bir uzlaşma taslağı duyurusu yayımladı; buna göre bu oranlar "should not be amended except for continuing inflation adjustments to the rates for physical phonorecords and permanent downloads". Görüş ve itirazlar için son tarih 10 Ağustos 2026'ydı (Federal Register, 10 Temmuz 2026).

İtirazlar geldi. Word Collections ve Songwriters Guild of America birlikte öneriyi "demonstrably unreasonable" diye niteledi; enflasyon tabanını 13.1 sentten devam ettirmek yerine 12 sente geri çekeceğini savundular; Eight Mile Style ise onu "effectively a rate freeze, unmoored from economic reality" diye tanımladı. Songwriters of North America, Recording Academy ve Association of Independent Music Publishers destekledi. Kararı Judges verecek (Digital Music News, 11 Ağustos 2026).

Bilinmeyen ve tahmin edilmemesi gereken şey ise: 2028 ve sonrası için yayın oranı. Temmuz 2026 duyurusu Subpart B'yi ele alıyor, Subpart C yayın oranlarını değil ve 2028–2032 için hiçbir Subpart C oranı kabul edilmiş değil. 2028 için söylenen bir yüzde ya bir öneridir, ya bir tahmindir, ya da bir hatadır.

Eserleri MLC'ye tescil ettirmek

MLC, raporlanan ses kayıtlarıyla eşleştirilmiş tescilli musiki eserler üzerinden ödeme yapar. Dağıtımcınız kaydı teslim eder. Besteyi ise siz ya da yayıncınız yapmadıkça kimse teslim etmez.

Kim katılmalı. "Anyone entitled to collect digital audio mechanical royalties in the U.S." — kendi işini kendi yürüten şarkı yazarları, yayıncılar ve yayıncılık idarecileri ile toplu hak yönetimi kuruluşları (The MLC). Bir yayıncınız ya da idareciniz varsa, Üye onlardır ve eserlerinizi onlar tescil ettirir; siz yine de Songwriter Hub için bir Portal hesabı açabilir, kataloğunuzu görüntüleyip dışa aktarabilir ve kayıt eşleşmeleri önerebilirsiniz.

Tescil neyi gerektirir. MLC Portal'da tek bir eseri tescil ederken kesin olarak yalnızca Work Title alanı zorunludur; buna ek olarak Composer/Author ya da Composer rolünde en az bir yazar ve tahsilat payı olan bir yayıncı tüzel kişiliği gerekir (MLC Portal yardımı). IPI numaraları, ISWC'ler, alternatif başlıklar ve bağlanmış kayıtlar teknik olarak isteğe bağlıdır.

Pratikte bunların neredeyse hiçbirini isteğe bağlı saymayın. Yalnızca bir başlık ve bir ad içeren tescil, eşleştirme motorunun tahmin yürütmek zorunda kaldığı bir tescildir. Bir eseri eşleştirilebilir kılan şey:

• Her yazar, IPI numarasıyla. Adlar belirsizdir; IPI'ler değildir.
• Toplamı 100% olan ve ortak yazarlarınızın bildirdikleriyle uyuşan paylar. Sizin 50/50, ortak yazarınızın 60/40 tescil ettirdiği bir eser çekişmelidir ve çekişmeli paylar çözülene kadar ödeme yapmaz.
• Kayıtlar, ISRC ile — DSP'lerin kullanımı hangi koda karşı raporladığı. Bağlantıyı kendiniz vermek tahmini ortadan kaldırır; Üyeler ayrıca sonradan "suggest matches between sound recordings and those musical works" yapabilir (The MLC).
• Eserin zaten bir ISWC'si varsa, o ISWC.
• Tescilden önce arayın; bu, tekrarları önlemek için MLC'nin kendi tavsiyesidir.

Toplu seçenekler. Tekil tescilin ötesinde MLC, Member Hub üzerinden bir Common Works Registration dosyasını ve bir Bulk Work Registration şablonunu kabul ediyor (The MLC).

Zamanlama. DSP'ler kullanım verisini ve telifleri MLC'ye aylık gönderir; MLC eşleştirir, sonra aylık öder (The MLC FAQ). Yapabiliyorsanız yayından önce tescil ettirin. Sonradan tescil de işe yarar — eşleşmemiş bir esere birikmiş telifler, sonraki bölümdeki sınıra tabi olmak üzere, eser talep edildiğinde ödenir.

Kara kutu: eşleşmemiş ve talep edilmemiş telifler

MLC'nin bir tescile eşleştiremediği bir eser için kullanım raporlandığında, para ne buhar olur ne de DSP'ye kalır. Tutulur. Kanun bundan sonra ne olacağı konusunda kesin.

Faiziyle tutulur. MLC, eşleşmemiş eserlere birikmiş telifleri "for a period of not less than 3 years after the date on which the funds were received", federal kısa vadeli oranda aylık faiz işleyen bir hesapta, "for the benefit of copyright owners entitled to payment of such accrued royalties" tutmak zorundadır (17 U.S.C. § 115(d)(3)(H)).

Talep edilebilir — ta ki edilemez olana kadar. Eşleşmemiş bir eserin sahibi belirlenip bulunduğunda MLC birikmiş telifleri, orantılı faiziyle birlikte öder — ama yalnızca "provided that accrued royalties for the musical work (or share thereof) have not yet been included in a distribution pursuant to subparagraph (J)(i)" ise (§ 115(d)(3)(I)).

Sonra pazar payına göre dağıtılır. Tutma süresi dolduktan sonra talep edilmemiş birikmiş telifler "in a transparent and equitable manner based on data indicating the relative market shares of such copyright owners" dağıtılır (§ 115(d)(3)(J)(i)(II)). Sade ifadeyle: kimsenin talep etmediği para, herkesin talep ettiği paranın oranında paylaştırılır. Ölçüt pazar payı olduğu için büyük kataloglar çoğunu alır. Kongre'nin yazdığı budur — ve bu, sürenin gerçek olduğu anlamına gelir.

Bugünkü durum. MLC, pazar payı dağıtımlarına 2027 başında başlamayı planladığını, aylık dağıtım döngüsü başına kalan blanket teliflerin bir ayını serbest bırakacağını ve Ocak 2021 verisiyle başlayacağını belirtiyor — yani 2021 teliflerini kanuni asgarinin iki katı olan altı yıl tutarak. Ocak 2026 itibarıyla Ocak 2021'den kalan eşleşmemiş ve talep edilmemiş tutar 7 milyon doların altındaydı; 2021 kullanımının tamamı için eşleşme oranı yüzde 94'tü; MLC genel olarak 4 milyar doları aşkın telif işlediğini bildiriyor (The MLC).

Geçmiş dönem eşleşmemiş telifler ayrı bir kazandır: dijital servislerin blanket lisanstan önce biriktirip MLC'ye devrettiği telifler. MLC, 2007–2020'yi kapsayan yaklaşık 397 milyon doların devredildiğini, bunun 317 milyon dolardan fazlasının eşleştiğini ve 229 milyon dolardan fazlasının dağıtıldığını bildiriyor (The MLC); devre ilişkin daha önceki anlatımı ise 21 dijital servis sağlayıcı genelinde 426.9 milyon dolardan söz ediyor (The MLC). Rakamlar farklı sayfalardan ve farklı raporlama anlarından geliyor; güncel kaynak panolardır ve bu sayfa ikisini uzlaştırmaya çalışmıyor.

Bu konuda ne yapmalı. Önce Missing Member Lookup'ta arayın — MLC'nin, henüz Üye olmayan ve ABD dijital ses mekanikleri alacaklı olabilecek hak sahiplerinden oluşan veritabanı (The MLC) — sonra kamuya açık musiki eserler veritabanında kendi başlıklarınızı arayın. Bir eseriniz başkası tarafından, yanlış paylarla ya da iki kez tescil edilmişse bunu şimdi öğrenmek istersiniz — o döneme karşı bir pazar payı dağıtımı yürüdükten sonra değil.

Tanımlayıcılar ve pay tabloları ödeme alıp almadığınızı neden belirler

Mekanik telifler veritabanı birleştirmesiyle eşleştirilir. Aşağıdaki her başarısızlık, tamamlanmayan bir birleştirmedir.

ISWC — International Standard Musical Work Code. ISO 15707. Kaydı değil besteyi tanımlar: bir şarkı, bir ISWC; kaç kaydı olursa olsun. Kendiniz basamazsınız. ISWC'ler, genellikle toplu hak yönetimi kuruluşları olan Registration Agency'ler tarafından tahsis edilir; "at least one of the creators must be affiliated to the Registration Agency" ve tahsis için "the Original Title and the IPI Name Numbers and Roles of all creators included in the work" gerekir (ISWC). CISAC, ISWC kullanan 54 Registration Agency ve ISWC taşıyan 52 milyondan fazla benzersiz eser bildiriyor (CISAC).

IPI — Interested Party Information. Yazar ya da yayıncı olarak sizi, dünyadaki her birlik nezdinde tanımlayan numara. ASCAP bunu "a unique, international identification number, usually 9–11 digits long" diye tanımlıyor; dünyadaki meslek birliklerinin çoğu bunu "to link you to your musical works, so we can track performances of your music and pay royalties to the right people" için kullanıyor ve bir IPI'nin "is immediately assigned when you join ASCAP" olduğunu belirtiyor (ASCAP). IPI'yi bir birliğe katılarak alırsınız; ayrı bir başvuru yoktur.

Kendi yayıncısı olarak da hareket eden bir yazarın elinde tipik olarak iki IPI olur — bir yazar kimliği, bir yayıncı kimliği. Bir pay satırına yanlış olanı yazmak, parayı yazar/yayıncı bölünmesinin yanlış tarafına koyar.

ISRC kaydı tanımlar ve DSP'lerin kullanımı karşısına raporladığı koddur. MLC'nin eşleştirme sorunu, özünde, raporlanan bir ISRC'yi tescilli bir ISWC'ye bağlamaktır.

Pay tablosu, yukarıdakilerin tamamını tutarlı kılan şeydir. Bir sözleşmenin yerine geçmez; herkesin ona bakarak tescil yaptığı tek yetkili kayıttır. Onu oturumda yazın ve her yazarın yasal adını, IPI'sini ve birliğini; toplamı tam olarak 100% eden yüzdelerini; varsa her payın yayıncısını; ve alternatifleri dahil başlığı kaydedin.

Hata biçimleri sıkıcı ve pahalıdır:

Son satırı dikkatle okuyun. Zincir şöyle işler: bir birliğe katılın → bir IPI alın → eseri tescil ettirin → esere bir ISWC verilsin → ISWC kayıtlarınıza bağlansın. Birinci adımı atlamış bir yazar, farkında olmadan, sonraki her adımın ulaşabileceği tavanı düşürmüştür.

Yayıncılık idaresi: bir idareci yayıncı gerçekte ne yapar

Bir yayıncılık idarecisi telif haklarınızı satın almaz. Bir yüzde karşılığında, sizin adınıza, dünya genelinde tescil eder ve tahsil eder. Özellikle mekanikler için şunları yapar:

• Eserlerinizi MLC'ye ve kapsadığı her ülkenin mekanik birliğine, her birinin istediği biçimde tescil ettirir.
• Birlik üyelikleri üzerinden ISWC alır.
• Onlarca veritabanında yazar, yayıncı ve pay verisini sürdürür; çekişmelerin ve tekrarların peşine düşer.
• Kendi işini kendi yürüten bir yazarın genellikle hiç ulaşamayacağı geliri toplar — yabancı bir bireye doğrudan değil, birlikten birliğe ya da yayıncıdan alt yayıncıya ödenen yurt dışı mekanik ve icra gelirinin çoğu.
• Bazen şarkılarınızın fiziksel yayınları ve indirmeleri için mekanik lisans verir ve parayı takip eder.

Komisyon sözleşmeyle belirlenir ve değişir; idareciler oranlarını yayımlar. Örneğin Songtrust, şarkı yazarı başına tek seferlik $100 ücret artı "an administration fee of 15% for performance royalties and 20% for non-performance (worldwide mechanical royalties) collected on your behalf" yayımlıyor (Songtrust). Sözleşme sonrası tahsilat dönemleri, asgari süreler ve hangi ülkelerin gerçekten kapsandığı idareciden idareciye esaslı biçimde farklılaşır ve manşetteki yüzdeden daha önemlidir.

Kendi işini kendi yürüten bir yazar için seçenekler:

Evrensel olarak doğru bir cevap yok. Çerçeve aritmetiktir: aksi hâlde hiçbir şey toplayamayacağınız yurt dışı mekaniklerinden yüzde alan bir idareci düpedüz kazançtır; zaten kendiniz topladığınız gelirden aynı yüzde ise düpedüz maliyettir. Denge, dinleyicilerinizin nerede olduğuna bağlıdır.

Her iki hâlde de isteğe bağlı olmayan tek bir şey var: bir idareciniz varsa, aynı eserleri bir de kendi işini kendi yürüten bir yazar olarak MLC'ye tescil ettirmeyin. Farklı Üyelerden gelen tekrarlı tesciller, tam olarak yukarıda anlatılan çekişmeleri yaratır.

Amerika Birleşik Devletleri'nin dışında

ABD modeli — zorunlu bir lisans, devlet kurulunca belirlenen kanuni bir oran, dijital için tek bir görevlendirilmiş kolektif — neredeyse tektir. Dünyanın çoğunda zorunlu mekanik lisans da yoktur, kanuni oran da. Mekanik haklar, kullanıcılara müzakereyle lisans veren meslek birlikleri tarafından yönetilir ve bu birliklerin birçoğu icra ve mekanik hakların ikisini birden tek bir bünyede yönetir; ABD'deki keskin "meslek birliğiniz" ile "mekanik kolektifiniz" ayrımının başka yerlerde çoğu zaman bulunmamasının nedeni budur.

Mekanik hak birliklerinin uluslararası kuruluşu BIEM durumu tam olarak anlatıyor: IFPI ile yaptığı standart sözleşme "is applied by member societies to the extent that there is no compulsory licence or statutory licence in their territory". BIEM, mekanik çoğaltma hakları için kararlaştırılan oranın "11% on the Published Price to Dealers (PPD)" olduğunu ve indirimler ile ambalaj kesintilerinden sonra "this results in an effective rate of 8.712% of PPD" olduğunu belirtiyor (BIEM) — bir toptan satış fiyatının yüzdesi; ABD'nin eser başına sent oranından tamamen farklı bir kurgu.

Birleşik Krallık. PRS for Music, MCPS'i üyeleri için "represents and protects mechanical music rights for its members" diyen ve "copies and reproductions of their members music" lisanslayan kuruluş olarak tanımlıyor; icra hakları tarafında ise PRS var (PRS for Music). PRS ve MCPS, farklı katılım ölçütleri olan ayrı üyelikler olmayı sürdürüyor — PRS üyesi olmak sizi MCPS üyesi yapmaz.

Almanya ve Fransa. GEMA 107,014 üye ve veritabanında 35.17 milyon eser bildiriyor (GEMA); SACEM 252,000 yaratıcı ve yayıncı üyesi olduğunu ve üyelerinin eserlerinin kullanımı için "in France and abroad" tahsilat yaptığını bildiriyor (SACEM). Her iki rakam da o sayfalarda yerinde güncelleniyor; okuduğunuz tarih itibarıyla geçerli sayın.

Japonya. JASRAC'ın uluslararası sayfası karşılıklılık modelini doğrudan anlatıyor: "copyright management organizations in each country conclude agreements to administer each other's works (repertoire) and become the point of contact for application procedures"; telifler ise "the society he/she is affiliated with" ya da bir Japon alt yayıncı üzerinden geri akıyor (JASRAC).

Kanada. CMRRA kendisini "a reproduction rights agency focusing on licensing, collecting and distributing mechanical royalties for the majority of songs recorded, sold and broadcast in Canada" diye tanımlıyor ve ikametten bağımsız olarak "any person, firm, or corporation that owns or administers one or more musical works in the territory of Canada" için açık olduğunu söylüyor (CMRRA). Manzara değişiyor: SOCAN ve SoundExchange 29 Temmuz 2026'da SOCAN'ın CMRRA'yı devralacağını duyurdu (SoundExchange) ve işlemin tamamlandığı Eylül 2026 başında bildirildi (CelebrityAccess). Bunun tek tek üyeler bakımından işleyişte ne anlama geldiği ayrıntılı olarak yayımlanmadı; herhangi bir değişiklik varsaymadan önce CMRRA'nın kendi sitesini kontrol edin.

Çok ülkeli lisanslama merkezleri. Avrupa'da dijital lisanslama onlarca ülkeye yayıldığı için birlikler çevrimiçi lisanslama ve veri işlemlerini bir araya topladı. PRS, STIM ve GEMA'nın ortak girişimi olan ICE, "more than 55 million musical works" tuttuğunu, işlemlerinin "touch 250+ territories" olduğunu, "over 330,000 rightsholders" hizmet verdiğini ve "more than €1bn in royalties to rightsholders in a consecutive 12-month period" ile "more than €5bn paid in royalties since 2016" dağıttığını belirtiyor (ICE Services). Benzer hatlarda başkaları da var; SACEM'in Armonia gruplaşması bunlardan biri. Eserleriniz bu merkezlerin içinde, birliğinizin verdiği veriyle, IPI'ler ve ISWC'ler kullanılarak eşleştirilir — dolayısıyla evdeki tescilinizin niteliği, bir merkezin yurt dışından size ne ödeyebileceğini belirler.

ABD modeli neden alışılmadık. Başka yerlerde yazarın birliği fiyatı müzakere eder ve ilke olarak reddedebilir. ABD'de yazar reddedemez ve fiyatı beş yılda bir, çekişmeli bir usulde üç federal yargıç belirler. Bunun şarkı yazarları için daha iyi mi kötü mü olduğu tartışmalıdır — yukarıdaki Phonorecords V itirazları tam olarak bu tartışmadır — ama bir Amerikalı yazarın mekanik gelirinin bir düzenleme meselesi, bir Avrupalı yazarınkinin ise toplu pazarlık meselesi olmasının nedeni budur.

Sırasıyla ne yapmalı

Bunların hiçbiri hızlı değil ve hiçbiri bir yayın tarihinin acil olduğu anlamda acil değil — tam da bu yüzden yapılmadan kalıyor.

1. Bir meslek birliğine ya da ulusal birliğinize katılın. Her şeyden önce. Bu, IPI'nizi üretir ve IPI, ISWC tahsisinin ve her yerde temiz tescilin ön koşuludur. ABD'li yazarlar: ASCAP, BMI, SESAC ya da GMR — rol başına tek birlik. Diğer yerlerde: ulusal birliğiniz. ASCAP katılır katılmaz bir IPI atıyor; diğerleri değişiyor. Birkaç gün ile birkaç hafta.

2. ABD akışlarınız varsa ve yayıncınız yoksa The MLC'ye katılın. Ücretsiz. Bir yayıncınız ya da idareciniz varsa bunu atlayın ve onun yerine Songwriter Hub'ı kullanın. Günler.

3. Payları şarkı şarkı, oturumda, yazılı olarak kararlaştırın. Yasal adlar, IPI'ler, birlikler, toplamı 100% eden yüzdeler, pay başına yayıncı. Kimse bir şey tescil ettirmeden önce dolaştırın ve mutabakat alın. Şarkı başına dakikalar — ve buradaki, sonradan yalnızca zahmetli değil, imkânsız hâle gelen tek adım.

4. Eserleri, yayından önce birliğinize ve MLC'ye tescil ettirin. Başlıklar, IPI'leriyle tüm yazarlar, paylar, yayıncılar ve her kaydın ISRC'si. İlki bir saat, sonrakiler dakikalar. Bir eserin eşleşmiş görünmesi için gün değil, hafta bekleyin.

5. Kayıt-eser bağlantılarını teyit edin. Yayından sonra ISRC'lerinizin MLC'nin kamuya açık veritabanında eserlerinize bağlı olduğunu kontrol edin; değilse Member Hub üzerinden eşleşme önerin. Kullanımın raporlanması için yayından sonra bir iki ay tanıyın.

6. Zaten bir yerde duran parayı arayın. Adınızı ve başlıklarınızı Missing Member Lookup ile kamuya açık eser veritabanında aratın. Birliğe katılmadan önce ABD yayınına çıktıysanız, adınıza tutulan bir şey pekâlâ olabilir. Bunu şimdi yapın: üç yıllık tutma süresi işliyor ve bir dönemin talep edilmemiş telifleri bir pazar payı dağıtımına girdikten sonra o pay artık size ödenemez.

7. Yurt dışı tahsilatına bilinçli karar verin. Dinleyicilerinizin gerçekte nerede olduğuna bakın. Kayda değer bir kısmı kendi ülkenizin dışındaysa, kendi işinizi kendiniz yürütmek toplanmamış para bırakıyor demektir. Kitleniz esasen yurt içindeyse durum farklı olabilir. Bunu bir varsayılan değil, bir hesap kararı yapın.

8. Yılda bir yeniden kontrol edin. Paylar değişir, eserler yeniden tescil edilir, ortak yazarlar yayıncılık sözleşmesi imzalar ve oranlar her ocakta değişir. Yılda bir saat yeter.

Bu sayfanın size söylemedikleri

Açıkça yazıyoruz, çünkü yalnızca iddia eden bir başvuru metni başvuru metni değildir.

• 2028 ve sonrası için yayın mekanik oranı. Belirlenmiş değil. Temmuz 2026'da görüşe açılan Phonorecords V uzlaşması yalnızca Subpart B'yi ele alıyor — fiziksel, indirmeler, zil sesleri, müzik paketleri — ve itiraz aldı. 2028–2032 için hiçbir Subpart C oranı kabul edilmedi.
• 2027 sent oranı. Aralık 2026 civarında beklenen bir yaşam maliyeti ayarlamasıyla belirlenecek; şimdiden bilinemez.
• Herhangi bir servisin akış başına mekanik olarak ne ödediği. Bu bir oran değil, aylık bir bölmenin çıktısıdır; girdiler (Service Provider Revenue, TCC, icra telifi gideri, toplam dinleme) sunum bazında yayımlanmıyor.
• Burada adı geçen ABD dışı birliklerin üyelik ücretleri ve katılım ölçütleri. Bu sitelerin birkaçı ücret sayfalarını yalnızca tarayıcıda oluşturuyor ve kaynaktan alıntılanamadı. Her birliği doğrudan kontrol edin.
• SOCAN'ın CMRRA'yı devralmasının tek tek üyeler için neyi değiştirdiği. Duyuruldu ve tamamlandığı bildirildi; işleyişe dair ayrıntı yayımlanmadı.
• MCPS'in güncel komisyon oranı. Ağustos 2022'de duyurulan 10%'luk bir indirim sektör basınında yer alıyor ama PRS for Music'in kendi sayfalarında yazmıyor; birincil kaynaktan bir rakam bulunamadı.
• MLC'nin yayımladığı iki geçmiş dönem eşleşmemiş rakamının nasıl uzlaştığı (devirde anlatılan 426.9m; devredildiği bildirilen ~397m). Farklı sayfalar, farklı raporlama anları; canlı kaynak panolardır.

Kaynaklar

• 17 U.S.C. § 115 — Scope of exclusive rights in nondramatic musical works: Compulsory license for making and distributing phonorecords — zorunlu lisans, blanket lisans, MLC'nin kanuni görevleri
• 17 U.S.C. § 115, U.S. Code (GovInfo) — §115(d)(3)(H) üç yıllık tutma süresi ve faiz getiren hesabın birebir metni; §115(d)(3)(I) talep süreci ve kesme anı; §115(d)(3)(J) talep edilmemiş birikmiş teliflerin pazar payına göre dağıtımı
• U.S. Copyright Office — Section 115 Notice of Intention — Office dijital fonogram teslimleri için NOI kabul etmiyor ama fiziksel medya için kabul etmeyi sürdürüyor
• U.S. Copyright Office — Music Licensing Modernization — MMA yapısı, MLC ve DLC'nin görevlendirilmesi, idari katkı payı
• Federal Register, 3 Haziran 2026 — Periodic Review of the Designations of the MLC and DLC — MLC ve DLC'nin yeniden görevlendirilmesi, 3 Haziran 2026'da yürürlükte
• Federal Register, 30 Aralık 2022 — Phonorecords IV nihai düzenleme — 2023–2027 oran dönemi
• 37 CFR § 385.21 — Royalty rates and calculations — dört adımlı hesap; 2023–2027 için Tablo 1 yüzdeleri 15.1–15.35; Tablo 2 TCC ayağı (26.2%/24.5%, abone başına 60¢ ve $1.10 üst sınırları); §385.21(c) uzun parça düzeltmesi; §385.21(d) telif tabanları; §385.21(e) aile ve öğrenci planı ağırlıkları
• 37 CFR Part 385 Subpart C — yayın oran yapısının tam altbölüm bağlamı
• 37 CFR § 385.11 — Royalty rates (fiziksel fonogramlar ve kalıcı indirmeler) — 2026 oranı olarak 13.1¢ ya da dakika başına 2.52¢, hangisi büyükse; ve yıllık CPI-U ayarlama mekanizması
• Federal Register, 1 Aralık 2025 — Cost of Living Adjustment to Royalty Rates and Terms for Making and Distributing Phonorecords — 2026 sent oranı, 12¢ ve 2.31¢ taban oranları ve kullanılan CPI-U rakamları
• Federal Register, 10 Temmuz 2026 — Phonorecords V, uzlaşma taslağı duyurusu — 2028–2032 dönemi; Subpart B uzlaşma önerisi; 10 Ağustos 2026 itiraz süresi
• Digital Music News, 11 Ağustos 2026 — Phonorecords V Settlement Proposal Faces Multiple Objections — kimin hangi gerekçeyle itiraz ettiği; kimin desteklediği; Judges'ın henüz karar vermediği
• The MLC — Membership — kimin katılması gerektiği; katılımın ücretsiz olduğu; Üyelerin neler yapabildiği; Songwriter Hub; Missing Member Lookup
• The MLC — FAQ — MLC nedir; Ocak 2021 başlangıcı; aylık tahsilat, eşleştirme ve ödeme; icra, senkron ve kayıt teliflerinin açıkça dışarıda bırakılması
• The MLC — Does The MLC keep a portion of royalties? — MLC komisyon almıyor; idari katkı payıyla DSP'lerce finanse ediliyor; 100% dağıtıyor
• The MLC — Self-Administered Songwriters — üç tescil yolu: tekil, Common Works Registration dosyası, Bulk Work Registration şablonu
• The MLC Portal yardımı — How to register works — zorunlu ve isteğe bağlı alanlar; tescilden önce arama talimatı
• The MLC — Market Share Distributions — 2027 başında başlayan pazar payı dağıtımları; altı yıl tutulan 2021 telifleri; Ocak 2026 itibarıyla Ocak 2021'den 7m doların altında eşleşmemiş tutar; 2021 için 94% eşleşme oranı; 4 milyar doları aşkın işlenmiş tutar; ~397m devredilmiş geçmiş dönem, 317m+ eşleşmiş, 229m+ dağıtılmış
• The MLC — Illuminating Black Box — 2007–2020'yi kapsayan, 21 DSP genelinde 426.9m dolarlık geçmiş dönem eşleşmemiş telif
• ASCAP — Are You a Self-Published Songwriter or Composer? — mekanik telifler meslek birliği icra teliflerinden ayrıdır ve onlara ektir; hangisini kimin dağıttığı
• ASCAP — All About IPI Numbers — IPI nedir, uzunluğu, işlevi ve katılır katılmaz atandığı
• CISAC — International Identifiers — ISO 15707 olarak ISWC; 54 Registration Agency; ISWC'li 52+ milyon eser
• ISWC — Creators and Publishers — ISWC'ler Registration Agency'lerce tahsis edilir; üyelik şartı; tahsis için gereken IPI Name Number'lar ve roller
• Spotify Loud & Clear — "I heard Spotify pays a fraction of a penny per stream. Is that true?" — her doların kabaca üçte ikisi hak sahiplerine; akış başına oran yok; streamshare
• BIEM — About BIEM — standart sözleşme, zorunlu ya da kanuni lisansın bulunmadığı yerlerde uygulanır; PPD'nin 11%'i, kesintilerden sonra etkin 8.712%
• PRS for Music — PRS and MCPS — iki birlik ve her birinin yönettiği haklar
• GEMA — İngilizce ana sayfada gösterildiği hâliyle üyelik, veritabanı ve ödeme rakamları
• SACEM — Creators and Publishers — 252,000 üye; Fransa'da ve yurt dışında tahsilat; dağıtım kuralları
• JASRAC — International — Mart 2025 itibarıyla 118 icra hakkı ve 96 mekanik hak karşılıklılık anlaşması; yurt dışı teliflerinin yaratıcılara nasıl geri döndüğü
• CMRRA — FAQ — CMRRA nedir ve neyi lisanslar; ikametten bağımsız açık üyelik
• SoundExchange, 29 Temmuz 2026 — SOCAN & SoundExchange Announce Agreement for SOCAN to Acquire CMRRA — duyurulan devralma ve açıklanan gerekçesi
• CelebrityAccess, 2 Eylül 2026 — SOCAN Announces Completion of CMRRA Acquisition — devralmanın tamamlanması
• ICE Services — About — PRS, STIM ve GEMA'nın ortak girişimi; 55m+ eser, 250+ ülke, 330,000+ hak sahibi, ardışık 12 aylık dönemde €1mr+ dağıtım ve 2016'dan bu yana €5mr+
• Songtrust — Pricing — yayımlanmış bir idare komisyonu: şarkı yazarı başına tek seferlik $100, icrada 15% ve dünya genelinde mekanik teliflerde 20%

İşlenmiş örneğe ilişkin not: kullanılan yüzdeler, abone başına üst sınırlar ve tabanlar yukarıda anılan güncel kanuni rakamlardır. Abonelik fiyatı, TCC ve icra telifi gideri ise hesabın biçimini göstermek için seçilmiş örnek varsayımlardır. Bunlar hiçbir servisin yayımladığı rakamlar değildir ve hiçbir servis bunları sunum bazında yayımlamaz.