إجابات على كل شيء
إجابات على الأسئلة التي يطرحها الفنانون غالبًا عن طريقة عمل Mazufa: ما التكلفة، وما الذي تحتفظ به، وكيف تعمل الدعوات، وماذا يحدث لموسيقاك بعد تسليمها.
كيف تستخدم هذه الصفحة
تغطي الأسئلة أدناه ما يسأله الفنانون قبل الانضمام وبعده مباشرة: ما هي المنصة، وما تكلفتها، ومن يملك ماذا، وكيف تعمل عملية الدعوة. اقرأ القسم الذي يناسب مرحلتك. إن لم تتقدم بطلب بعد، فالأسئلة عن التكلفة والملكية والطلبات هي الأهم. وإن كنت توزع بالفعل، فستكون الأسئلة عن التوصيل والتقارير والمدفوعات أكثر صلة بك. وأي سؤال لم تجد إجابته هنا يمكن إرساله إلى contact@mazufa.com حيث سيقرأه شخص حقيقي، أما الطلبات نفسها فتُقدَّم عبر /apply/ وليس عبر البريد الإلكتروني.
النسخة المختصرة
Mazufa شركة تسجيلات مستقلة ومنصة لتوزيع الموسيقى. التوزيع وأدوات المنصة مجانية للفنان: لا تفرض Mazufa رسوم رفع ولا اشتراكًا، أما حصة الإيرادات التي تنطبق على إصداراتك فهي محددة في اتفاقيتك المكتوبة. تحتفظ بالملكية الكاملة لتسجيلاتك الأصلية وحقوقك: فاستخدام المنصة لا ينقلها بأي شكل. الوصول بالدعوة فقط، ويمكن لأي شخص تقديم طلب عام عبر /apply/ يدخل في طابور للمراجعة البشرية. تقديم الطلب لا ينشئ حسابًا ولا يضمن القبول. وكل ما يلي يفصّل هذه النقاط.
ما لا ندّعيه
بعض الأمور خارجة عن سيطرة أي أحد، ولن نتظاهر بغير ذلك. لا يمكن لأحد أن يضمن الاستماعات أو الإدراج في قوائم التشغيل أو الدعم التحريري أو التغطية الصحفية. ويخضع التوفر على أي خدمة بث لقواعد تلك المنصة الحالية وشروط أهليتها، والخدمات تغيّر أحيانًا ما تقبله. وتختلف مدد المراجعة والتوصيل والتقارير لأن أشخاصًا حقيقيين وأنظمة خارجية مشاركون فيها. وحيث لا نستطيع الوعد بشيء، تقول الإجابات أدناه ذلك بصراحة بدل المواربة. فهذا أنفع لك من رقم واثق يتبين لاحقًا أنه خاطئ.
أسئلة وأجوبة
ما هي Mazufa؟
Mazufa شركة تسجيلات موسيقية مستقلة ومنصة توزيع. تستلم التسجيلات المكتملة وتوصلها إلى خدمات الموسيقى الرقمية، وتوفر الأدوات المرتبطة بذلك: البيانات الوصفية، وجدولة الإصدارات، وتقسيم العائدات، والتقارير، والمدفوعات. وهي تعمل مع قائمة فنانين مختارة بدلًا من قبول التسجيل المفتوح، ولهذا يمر الوصول عبر طلب ومراجعة بشرية بدل حساب فوري.
ما تكلفة الاستخدام؟
التوزيع وجميع أدوات المنصة مجانية للفنان. لا رسوم رفع ولا اشتراك سنوي ولا رسوم توزيع لكل إصدار. حصة الإيرادات التي تحصل عليها Mazufa محددة في اتفاقيتك المكتوبة. أما التكاليف التي تختار تحملها بشكل منفصل، مثل التسويق أو الماسترينغ، فهي على حسابك ولا تُحتسب عبر المنصة.
ماذا يعني عدم وجود رسوم رفع؟
لا رسوم رفع ولا اشتراك ولا رسوم لكل إصدار. أما حصة الإيرادات التي تحصل عليها Mazufa من العائدات التي يحققها الإصدار فمحددة في اتفاقيتك الكتابية. ولأنه لا توجد رسوم تُطبَّق، فلن ينشأ أبدًا مبلغ عليك دفعه بشكل منفصل، أيًا كان ما يحققه الإصدار.
من يملك تسجيلاتي الأصلية؟
أنت. تحتفظ بملكية 100 بالمئة من تسجيلاتك الأصلية وحقوقك، واستخدام المنصة للتوزيع لا ينقلها ولا يتنازل عنها ولا يضع أي مطالبة عليها. وهذه الملكية هي ما يتيح لك ترخيص موسيقاك أو استخدامها في مكان آخر أو نقل كتالوجك إن قررت ذلك. أما تقسيم العائدات الذي تتفق عليه مع المتعاونين فهو مسألة منفصلة وترتيبها من شأنك.
كيف يعمل التقديم بالدعوة فقط؟
يمكن لأي شخص تقديم طلب عام عبر /apply/. يدخل الطلب في طابور ويراجعه شخص بدلًا من تقييمه آليًا. تقديم الطلب لا ينشئ حسابًا ولا يضمن القبول. وإذا قُبلت، سيتم التواصل معك بالخطوات التالية. التقديم عبر النموذج هو الطريق الوحيد؛ وإرسال الموسيقى بالبريد الإلكتروني إلى عنوان التواصل لا يدخلك في الطابور.
كم تستغرق المراجعة؟
تختلف المدة. يقرأ الطلبات أشخاص، لذا يعتمد التوقيت على عدد الطلبات في الطابور ومقدار السياق الذي يحتاجه كل طلب. لا توجد مدة معلنة ولا ترتيب في الطابور يمكن التحقق منه. والتقديم المتكرر لا يقدّمك في الترتيب. وإذا تغيرت ظروفك تغيرًا جوهريًا أثناء الانتظار، مثل إصدار جديد أو تحول مهم في عملك، يمكنك الكتابة إلينا بتحديث.
إلى أين تُوصَل موسيقاي؟
إلى خدمات ومتاجر الموسيقى الرقمية. Spotify وApple Music وYouTube Music وAnghami أمثلة على هذا النوع من الوجهات، والتوفر على أي منها يخضع للأهلية الحالية وقواعد تلك المنصة. كما تغيّر الخدمات متطلباتها من وقت لآخر. وتُؤكَّد قائمة الوجهات المطبقة على إصدارك عند إعداده، ولا يُوعد بها مسبقًا هنا.
قبل كم من الوقت يجب أن أجدول الإصدار؟
اترك لنفسك عدة أسابيع بين التسليم وتاريخ الإصدار. تحتاج المتاجر إلى وقت لاستلام الإصدار ومعالجته وجدولته، وتُغلق نوافذ الترشيح في معظم الخدمات قبل يوم الإصدار بوقت طويل. كما يتيح الحجز المبكر مجالًا لإصلاح مشكلة في البيانات الوصفية أو الغلاف دون تغيير التاريخ. أما التسليم قرب التاريخ المقصود فيضيّق خياراتك ويزيد احتمال التأخير كثيرًا.
ماذا يحدث عند وجود مشكلة حقوق أو طلب إزالة؟
يتولى مسائل الحقوق شخص، لا نظام آلي. اكتب إلى contact@mazufa.com مع ذكر الإصدار المعني وروابط المواقع التي تظهر فيها المادة وعلاقتك بها والحق الذي تطالب به، إضافة إلى أي مستندات يمكنك مشاركتها. وتستغرق هذه الاستفسارات عادةً وقتًا أطول من الأسئلة العامة لأن السجلات تحتاج إلى التحقق وقد يلزم التواصل مع أطراف أخرى. وتقديم التفاصيل الكاملة في رسالتك الأولى يجنّبك جولات من التأخير.
كيف تعمل التقارير والمدفوعات؟
تبلّغ خدمات البث الموزعين بالاستخدام والإيرادات وفق جداولها الخاصة، التي تتأخر عن الشهر الذي جرى فيه الاستماع. وتعكس تقاريرك ما تم استلامه ومعالجته من كل خدمة، لذا ستكون الأسابيع الأخيرة ناقصة دائمًا. وتتبع المدفوعات هذه التقارير. ولأن التوقيت يعتمد على أطراف خارجية، فهو يختلف بحسب المنصة والمنطقة بدلًا من اتباع تاريخ ثابت واحد.
هل يمكنني نقل كتالوج موجود؟
نعم، وهو أمر معتاد، لكن خطط له بدل التسرع. ولأنك تملك تسجيلاتك الأصلية، فأنت من يتحكم في مكان توزيعها. حافظ على اتساق معرّفات إصداراتك وبياناتها الوصفية الحالية كي لا ينقطع السجل والروابط، وانتبه لترتيب الإزالة وإعادة التوصيل. اكتب إلينا قبل أن تبدأ مع قائمة بما تريد نقله حتى يمكن ترتيب التسلسل.
ماذا يحدث إذا رُفض طلبي؟
الرفض قرار بشأن الملاءمة في تلك اللحظة، وليس حكمًا دائمًا على موسيقاك. لا ينشئ سجلًا يلاحقك، ولا يمنعك من التقديم مجددًا لاحقًا حين يتطور عملك أو وضعك. ولا توجد عملية استئناف، ولا يقدم المراجعون عادةً ملاحظات فردية، وذلك ببساطة بسبب حجم الطلبات.