يمكن أن تُذكر أسماء المنتجين والكتّاب والمهندسين على الأغنية في سبوتيفاي وآبل ميوزك. لكن لا منصة منهما تسمح لك بكتابتها بنفسك: تأتي من البيانات التي يسلّمها الليبل أو الموزّع مع الإصدار.
ماذا تعرض كل منصة
| سبوتيفاي | آبل ميوزك | |
|---|---|---|
| مصدر البيانات | البيانات التي يرسلها الليبل أو الموزّع | البيانات المسلّمة مع الإصدار |
| الأدوار المعروضة | المنتجون والمهندسون وكتّاب الأغاني والفنانون المشاركون | المؤدون؛ اللحن والكلمات؛ الإنتاج والهندسة |
| مدة التحديث | غالبًا خلال ٧ أيام من استلام البيانات الجديدة | حتى خمسة أيام عمل |
| إضافات | اسم الكاتب قد يصبح رابطًا إن كانت له صفحة كاتب (تجريبية) | معرّفات اختيارية مثل Apple Artist ID أو ISNI |
قواعد آبل لكتابة البيانات
- استخدم أدوارًا محددة، لا «مؤدٍّ» عامة.
- اذكر كل عضو في الفرقة باسمه وآلته أو دوره.
- يمكن للشخص الواحد أن يحمل أكثر من دور.
- اكتب «Composer» للحن، و«Lyrics» للكلمات، و«Songwriter» لمن كتب الاثنين أو حين لا يُعرف التقسيم.
- اذكر كل من شارك في التسجيل النهائي ضمن الإنتاج والهندسة؛ وفي إصدارات Dolby Atmos أضف مهندس الصوت المحيطي.
تصحيح اسم خاطئ أو ناقص
في سبوتيفاي، التصحيح أن تطلب من الليبل أو الموزّع إعادة إرسال بيانات الأغنية بالأسماء الصحيحة؛ وبعد أن تستلمها سبوتيفاي يظهر التغيير غالبًا خلال ٧ أيام. وتذكر سبوتيفاي أن بعض الموزّعين لا يرسلون هذه البيانات أصلًا بعد. وفي آبل ميوزك يمكن إضافة البيانات لموسيقى سبق تسليمها، وقد تحتاج حتى خمسة أيام عمل لتظهر.
اجمع الأسماء قبل الإصدار
أسهل وقت لضبط الأسماء هو في الاستوديو والجميع حاضر. اكتب الاسم الكامل لكل مشارك ودوره بدقة، واحفظها مع نسب الحقوق. ورقة تقسيم الحقوق المجانية عندنا تسجّل من كتب ومن سجّل، وتعطيك قائمة تسلّمها مع الإصدار.
مع معزوفة
الإصدار مع معزوفة مجاني: لا رسوم رفع، ولا اشتراك، ولا رسوم لكل إصدار، ونسبة الإيراد محددة في اتفاقك المكتوب. أرسل أسماء المشاركين كاملة مع إصدارك، فتُسلَّم مع البيانات حيث تدعمها كل منصة. قدّم من mazufa.com/ar/apply
المصادر
- سبوتيفاي للفنانين، أسماء المشاركين القابلة للنقر — https://support.spotify.com/artists/article/song-credits
- آبل ميوزك للشركاء، تسليم بيانات المشاركين إلى آبل ميوزك — https://itunespartner.apple.com/music/support/5542-deliver-credits
عن حدود هذا الدليل. قد تغيّر المنصتان ما تعرضانه من بيانات وطريقته. التفاصيل أعلاه كما نُشرت في تاريخ هذا الدليل.